آلوارو خیمنس خرید باشگاه تراکتور در ابتدای فصل که به صورت قرضی به لیگ برتر ایران آمد،پس از پایان نیم فصل اول بار دیگر با قراردادی قرضی از کادیز تیمی که تحت قرارداد آن می باشد به تنریف پیوسته و یک نیم فصل در این تیم حضور خواهد داشت. خیمنس که در تراکتور حضور ثابتی داشت، در ۵ بازی اخیر به نیمکت منتقل شد و حالا باید توانایی خود را در جزایر قناری به آسیر گاریتانو ثابت کند.

آلوارو خیمنس پس از یک نیم فصل بار دیگر به لالیگا بازگشت.

جالب اینکه تنریف در رتبه نهم لالیگا دو حضور دارد و تنها دو امتیاز برای صعود به پلی آف می‌خواهد و خیمنس می‌تواند صعود به سطح اول اسپانیا را تجربه کند. با جدایی خیمنس، تیم فوتبال تراکتور یک سهمیه خارجی برای جذب مهاجم موردنظر پاکو خمز خواهد داشت.

این بازیکن 12 بار با پیراهن تراکتور به میدان رفت و هیچ گلی هم به ثمر نرساند.